Bonjour !

Le post d'aujourd'hui est la suite directe de celui de la semaine dernière. J'ai en effet eu 
l'occasion cette après midi de me rendre aux alentours du cratère et ainsi été capable de voir de par mes yeux la situation actuelle. 
Tout d'abord je vous rappelle que l'alerte est toujours de niveau 2 et que donc l'accès au 
cratère reste interdit sur 1 km. 

Cependant ça ne veut pas dire qu'il est impossible de profiter des magnifiques paysages 
d'Aso, bien au contraire. 

C'est donc au cours de cette belle journée où le soleil était bien présent que je suis allé tout d'abord à Kusasenri (voir le post de la semaine dernière) puis ensuite, au plus près du cratère, c'est à dire jusqu'au téléphérique qui se rend en temps normal au point d'observation de ce dernier.

Et il faut dire que la vue est des plus impressionnantes! Depuis Michi No Eki Aso on ne voit 
qu'une lointaine colonne de fumée qui suit la direction des vents mais lorsque l'on se retrouve en face c'est tout un autre spectacle qui s'offre à nous. Il va sans dire qu'il n'y a pas besoin 
de prendre le moindre risque pour admirer la vue et que comme vous pouvez le vérifier sur 
les photos ci-dessous (et que je viens juste de prendre) il est possible d'admirer l'éruption du mont Aso en toute sécurité!

Hello !

Today's post is the continuation of the Kusasenri's post from last week. I was able this 
afternoon to go around the crater and then see the situation by my own eyes. 
First i want to remind you that we're still in a level 2 alert and that the access to the 
crater remain forbidden on 1 km.

But it doesn't mean that you can't enjoy the beautiful scenery of mount Aso. On the 
contrary!

So it's on a sunny afternoon that i went first to Kusasenri (see last week's post) and 
then to the closest spot near the crater, the ropeway. 

And i have to say that the scenery is really impressive. It was difficult for me to realize because from here at Michi No Eki Aso all we can see is a distant column of smoke. 
But when you face it, it's a different show you can really enjoy for its beauty. Of 
course these two spots are completely safe as you can see on the pictures bellow.

イメージ 1
From Kusasenri/Depuis Kusasenri
イメージ 2
From the ropeway/Depuis le téléphérique

Franck
 
Michi No Eki Aso
facebook