Hello everyone !
Bonjour !
Lately I learned a lot about how to deal with unexpected situation. And when I say unexpected situation I mean situation like accidents.
Two times last week and one last time last Tuesday evening mister Yoshifumi Usui came to share with us his experience as a former firefighter and as an actual volunteer mountain rescuer. The first session surprised me because it was like it wasn't connected to the main subject. But after the second and third session you finally understand why. Indeed team work is very important to face any situation such as a simple accident or the consequences of a natural disaster. And that's exactly what we learned, working as a group to be as effective as possible. Mister Usui especially insisted on the role everyone as to play as leader or as followers, both equally important.
The second session felt completely different. We had to see pictures and listen to the report of various incidents that can occur in places like Aso. It can be frightening at first but it is also reassuring to see that every kind of situation is covered and that there is people who know exactly what to do.
The last session was more about first aid. I have to admit that this is a something I have very little knowledge about. So I learned a lot during this last session. For example how to deal with someone who feel dizzy or more complicated stuff like how to quickly realize a stretcher.
In the end I'm very happy I was able to participate this sessions. It made me realize how important all this is.
Dernièrement j'ai eu l'occasion de pouvoir apprendre à gérer des situations innatendues. Et quand je dis inattendues je veux parler d'accidents.
C'est donc au cours de trois sessions, deux la semaine dernière et une ce mardi que Yoshifumi Usui est venu partager avec nous son expèrience en tant qu'ancien pompier et actuel secouriste volontaire en montagne. J'ai été très surpris par la première session car celle-ci semblait sans rapport aucun avec le sujet. Mais après avoir participé aux trois sessions on comprend finalement pourquoi. En effet le travail d'équipe est essentiel pour pouvoir faire face à n'importe quelle situation du simple accident à la catastrophe naturelle. Et c'est exactement ce qu'il nous a fait comprendre. Travailler en équipe afin d'être le plus efficace possible. Il a spécialement insisté sur l'importance du rôle de chacun et ce quel que soit ce dernier.
L'ambiance de la seconde session était elle bien différente. Nous avons regardé des photos et écouter le rapport de diverses incidents qui peuvent se produire dans des endroits comme Aso. Ce peut être un peu effrayant mais c'est également rassurant de voir qu'il y a des gens qui savent exactement quoi faire face à de pareils évènements.
La troisième et dernière session se concentrait sur les premiers secours. Je dois bien avouer que c'est un domaine auquel je ne connais pas grand chose. Mais j'ai donc pu apprendre beaucoup de choses comme comment gérer une personne faisant un malaise ou pouvoir réaliser une civière de fortune.
Je suis vraiment content d'avoir participé à ces sessions. Cela m'a aidé à réaliser à quel point cela peut être important.
https://www.facebook.com/eng.michinoekiaso/ (in English)