Hello everyone !
Bonjour !
Today I will introduce you to a very popular place among tourists in Aso, a place called Couples. There you'll be able to pick fruits according to the season. Right now it is possible to pick by yourself apples and grapes. When it is the right season you can also get strawberries and cherries. But that's not all because you can also get different products made with these fruit trough the year like soft served ice cream, pies, jam or juice. You can take a look at the brochure below or visit their website (partially in English) via the following link: http://www.couples-aso.com/
It takes less than 10 minutes by car to reach Couples from Aso station. Take right just before Ikoinomura station and go straight.
Aujourd'hui je vais vous présenter un lieu d'Aso particulièrement populaire auprès des touristes et qui se nomme Couples. Vous pourrez selon la saison cueillir vous même des fruits. En ce moment c'est la saison des pommes et des raisins! Mais quand la saison sera venue vous pourrez aussi cueillir des fraises et des cerises. Mais ce n'est pas tout car il est également possibles de se procurer tout au long de l'année différents produits à base de ces fruits, comme des glaces à l'italienne, des tartes, de la confiture ou du jus de fruit. Vous pouvez jeter un oeil à la brochure ci-dessous ou leur rendre visite sur leur site internet via l'adresse suivante: http://www.couples-aso.com/
Il faut moins de １０ minutes en voiture depuis la gare d'Aso pour rejoindre Couples. Il vous suffit de prendre à droite juste avant la Gare de Ikoinomura puis de continuer tout droit.
https://www.facebook.com/eng.michinoekiaso/ (in English)
https://twitter.com/MichiNoEkiAso (in English)
