Hello everyone !
Bonjour !

イメージ 1

This morning a group of 16 locals participated in a special tour about Natsume Soseki in aso. As some of you may know it, Natsume Soseki, the famous writer, did came to Aso while he was a teacher in Kumamoto. He even wrote a book called the 210th day about his stay in Aso. Today's tour was the occasion to this locals to know more about their city. First they went to the Gokurakuji temple where Soseki is supposed to have started his hike toward the Nakadake crater. Then after a stop here at Michi no Eki Aso they went to see a commemorative stone situated on mount Aso. You can find the traces of natsume Soseki in many places around Aso. A tour in English may be a good idea for a next event! See you soon in Aso!

Ce matin un groupe de  locaux participait à une balade guidée sur les traces de Natsume Soseki à Aso. Comme certains d'entre vous le savent peut être, Natsume Soseki, le célèbre écrivain, est venu à Aso alors qu'il vivait à Kumamoto où il était professeur. Il a même écrit un livre "le 210eme jour sur son séjour ici. La balade d'aujourd'hui était l'occasion pour ces locaux d'en apprendre plus sur leur ville. Ils se sont tout d'abord rendus au temple Gokurakuji où Soseki est censé avoir débute son ascension vers le cratère du mont Aso. Puis, après un arrêt ici même a Michi no Eki Aso, ils sont partis voir une pierre commémorative située sur le mont Aso. De nombreuses traces du passage de Soseki se trouvent toujours à Aso. Une visite guidée en anglais de ses endroits ferait d'ailleurs un très bon event! A bientôt sur Aso! 

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

Franck 
Michi No Eki Aso
facebook page: